El IEE recorre la licitación de la nueva rotulación vial por considerar que es contraria a la Ley de normalización lingüística

PalmaEl Instituto de Estudios Ibicencos (IEE) ha presentado un recurso de alzada contra el pliego de condiciones de la licitación municipal para renovar la rotulación vial de Eivissa. La entidad reclama que todos los rótulos sean redactados exclusivamente en catalán, tal y como establecen la Ley de normalización lingüística y el Estatuto de Autonomía.

Según el IEE, la inclusión de denominaciones bilingües en los nuevos rótulos municipales "es contraria al principio de normalización lingüística y reduce los espacios naturales de uso de la lengua catalana". En el recurso, la entidad recuerda que el artículo 15.1 de la Ley de normalización lingüística fija que la rotulación pública debe realizarse en catalán, y sólo en casos excepcionales se puede incorporar una forma bilingüe cuando las circunstancias sociolingüísticas lo justifiquen.

La normativa municipal también recoge esta obligación. El Reglamento Municipal de Normalización Lingüística, aprobado en 1992 por el propio Ayuntamiento de Eivissa, determina que todos los rótulos situados en las vías públicas deben estar en catalán, y que los que contengan errores lingüísticos deben sustituirse por versiones correctas.

El IEE considera que el pliego de condiciones actual, que prevé rótulos con nombres comunes de las vías en formato bilingüe, vulnera tanto la legislación autonómica como la regulación lingüística municipal vigente. "El Ayuntamiento no sólo contraviene sus propias normas, sino que renuncia a su deber de normalizar la lengua y desvirtúa el carácter oficial del catalán", alerta la entidad.

Por este motivo, el Instituto reclama modificar el diseño de los rótulos incluidos en la licitación para que sean totalmente en catalán. En caso contrario, advierte que el concurso podría ser declarado nulo de pleno derecho por infringir disposiciones administrativas de rango superior, como la Ley de normalización lingüística o el Reglamento de Normalización del Consistorio.