12 novedades km0 para la Semana del Libro en Catalán de Palma
La llegada de septiembre implica el cambio casi por completo de los escaparates de la mayoría de librerías de Baleares
La llegada de septiembre implica el cambio casi por completo de los escaparates de la mayoría de librerías de Baleares: el alud de títulos nuevos que llegan con motivo de la Semana del Libro en Catalán, evento que en Palma tendrá lugar del 17 al 21 de septiembre en los jardines de la Misericordia, crece año tras año, si bien todavía está lejos de la ola inalcanzable que llega. Entre ellas, son también cada vez más las que tienen vínculo con las Islas, sea por el autor, por la editorial o por la temática, que confirman la buena salud de la literatura hecha en el Archipiélago. Ésta es la elección del ARA Baleares, hecha entre las decenas de novedades que llenarán, un año más, los escaparates de este evento literario.
'Una luz sumergida'
Marc Cerdó
Club Editor. Narrativa
Después de leer todo lo que contenía el canterano de Xesca Ensenyat, lugar donde la escritora guardaba manuscritos, documentos y textos que no compartía con nadie, su hijo, el también escritor Marc Cerdó, dialoga en Una luz sumergida. La novela nace con la voluntad de mantener viva la presencia de Ensenyat más allá de la muerte física, y sirve para reflejar un amor "a veces tóxico, oxidativo y catastrófico", tal y como el definió Cerdó en conversación con el ARA Baleares. "Tomo lo determine de buscar, entre los papeles que te sobrevivieron, respuestas al enigma que me inspira tu figura", escribe el autor.
'El hombre que vendió el mundo'
Melchor Comas
Proa. Narrativa
Vuelve el escritor pobler Melchor Comes y lo hace con una novela que sigue la línea de algunas de sus obras más relevantes, como son Todos los mecanismos y Sobre la tierra impura, obra con la que recogió premios como el Crexells y el Crítica Serra d'Or. El protagonista de este nuevo libro, El hombre que vendió el mundo, es Simó Diarte, experto en comunicación y publicidad que entre sus clientes tiene una candidata a la alcaldía de Barcelona que poco tiene que ver con lo que él en realidad quisiera para la ciudad. Populismos y crisis de identidad se dan cita en esta obra, atravesada por el ya habitual sarcasmo del autor.
'Coge tu cruz'
Antonia Vicens
laBreve. Poesía
"El silencio te corta las piernas / el viento / dobla / las alas de los pájaros", dice uno de los primeros poemas de la recopilación Coge tu cruz, el nuevo poemario de Antònia Vicens. La escritora mallorquina, premio de Honor de les Lletres Catalanes, publica nuevo libro un año después de la novela Llame la muerte errante, dígame dónde va, ambos muy vinculados a la Guerra Civil, y vuelve a los versos cinco años después de Padre qué hacemos con la madre muerta. "De muñeca era feliz porque creía en el cielo que me habían vendido", decía en una entrevista con el ARA, "pero todo aquello se quedó en cuatro cenizas. Si recuperara la fe, el dolor y la muerte tendrían sentido".
'Gracias'
Carme Riera
Ediciones 62. No ficción
Cuando cumple cincuenta años del debut de Carme Riera, Te dejo, amor, el mar como prenda, la escritora mira atrás para dejar constancia de todo lo que ha supuesto la escritura y acompañamiento de los lectores a lo largo de su trayectoria. "No he necesitado buscar mucho para empezar este texto, que va dirigido a todos ustedes, queridos lectores, y, quizás aún más, queridas lectoras, porque, al alcance, la palabra gracias, una de mis predilectos, es la que mejor resume lo que quiero transmitir", sintetiza en el primer párrafo de un libro donde habla de recuerdos.
'Espigas en flor y El Retorno'
Maria Antonia Salvá
Editorial Barcino. Poesía
Este septiembre, la colección 'Imprescindibles – Biblioteca de clásicos catalanes' de la Editorial Barcino incorporará un volumen que junta dos libros de poemas de la llucmajorera Maria Antònia Salvà: Espigas en flor, el segundo poemario de la autora, publicado en 1926, y El regreso, donde Salvà rinde homenaje a la tierra desde múltiples perspectivas. Con una edición al cuidado de Lluïsa Julià y con un epílogo de Maria Callís Cabrera, el volumen sirve para reivindicar el legado de la autora mallorquina, tanto por su influencia en otras escritoras catalanas, como por su vínculo con la tierra, la lengua y la tradición.
'La carcoma'
Jaume C. Pons Alorda
laBreve. Poesía
Como "una fiesta caníbal de libros y versos". Así define laBreu el nuevo poemario de Jaume C. Pons Alorda, definición que podría aplicarse a una parte importante de su obra y que confirma el final del poema que abre la recopilación, 'Preliminars'. "Leído es copular / y escribir es clavar / enforcalles en el cuerpo / y telescopios en el alma. / Que empiece la orgía", propone el caimariense, para más adelante desahogarse en otro poema dedicado a un "destructor de mundos, malogrado, ¡ay!, malogrado, mal nacido y mal nacido y mal nacido y mal con quien hacer, bien engordado, camayotes, morcillas".
'La fábula'
Guillermo de Torroella
Nueva Editorial Muelle. Narrativa
Nos situamos en la Mallorca de finales del siglo XIV: éste es el contexto en el que Guillem de Torroella empezó a escribir La fábula, un libro de caballería con el que ficcionó su propio rapto y construyó una aventura trepidante a través del mar escrito en un occitano lleno de catalanismos. El poeta mallorquín Miquel Àngel Llauger ha hecho ahora una nueva versión adaptada al catalán actual que, además, conserva la métrica y la rima originales a partir de octosílabos pareados, y que aparece publicada en una edición bilingüe que permite apreciar tanto la labor del traductor como las particularidades del texto original.
'Mientras me reste una hebra de aliento'
Pilar Arnau
Quid Pro Quo. No ficción
Desde la vida familiar en Galicia hasta su trabajo en la Editorial Moll, pasando por sus estudios de Derecho en Barcelona o el trabajo como subdirector de Papeles de Son Armadans. En el marco del Año Llompart, la editorial Quid Pro Quo publica una completa biografía de Josep Maria Llompart –con el revelador subtítulo Un hombre polifacético al servicio del país–, al cuidado de Pilar Arnau. Ordenado por capítulos cronológicos, el libro repasa las múltiples facetas de Llompart como historiador de literatura o traductor, entre otros, y analiza también sus contribuciones a favor de la normalización lingüística.
'Entrefuerzo'
Maria Garcia
Editorial Fonoll. Poesía
"Así como hemos oído hablar a menudo sobre la gran novela americana o bien la gran novela sobre Barcelona, podríamos ver en Entrefuerzo algo así como una especie de gran libro de poemas sobre la isla de Mallorca". Así resumió el jurado del premio de poesía Joan Duch para Jóvenes Escritores de Juneda la esencia deEntrefuerzo, poemario de la catalana Maria Garcia Garau, quien se define como una "hija de mallorquines que se añoran". En uno de los versos del libro, donde poemas e ilustraciones comparten protagonismo, la autora se pide: "¿Qué dice el bramido que sale por el bocam de esta isla nuestra?".
'Entre dos oscuras'
Antoni Vidal Ferrando
Proa. Poesía
La publicación del poemario de Antoni Vidal Ferrando ha coincidido con la celebración de sus ochenta años. Con la misma libertad de siempre, y con toda la experiencia de una vida dedicada a la poesía y la literatura, Vidal Ferrando vuelve a trescar entre las maravillas y los horrores del mundo en Entre dos oscuras, una recopilación que navega entre el pasado y el futuro guiado más por dudas que por certezas. "Hace rato que no veo bandadas de niños que juegan por la calle ni bandadas de palomas que rompen con las alas la quietud del aire", escribe el autor, y añade que "a veces es como si ya hubiera empezado a no vivir donde vivo".
'No quedó nada'
María Escalas
Ahora Libros. Narrativa
Una vez más, Maria Escalas parte de hechos reales para dar forma a una ficción que sirve también para construir memoria. Como ya hizo con la novela ganadora del Ciutat de Palma, Matilde E., donde recuperaba la historia de la compositora Matilde Escalas, ahora la autora se fija en la desaparición, literal, del pueblo de Llers, ubicado en Girona, que tuvo lugar el 8 de febrero de 1939 después de que el ejército republicano estallara el polvorín ubicado en la iglesia. En este caso, Escalas se nutre de personajes anónimos y de figuras conocidas para recrear este trágico episodio y sus consecuencias.
'Bosque, ballena, niebla'
Josep l. Badal
Lleonard Muntaner Editor.Narrativa
Las historias de Caperucita Roja, Flor romanial y Bella Durmiente son las semillas a partir de las cuales el escritor Josep l. Badal construye tres fábulas nuevas en Bosque, ballena, niebla, una de las principales novedades que ha presentado el sello Lleonard Muntaner Editor para este otoño. En este volumen, el siempre innovador y sorprendente autor, ganador entre otros del premio Folch i Torres, se propone reinventar la narrativa popular sin dejar de lado la violencia, la sensualidad y la maldad presente en las leyendas originales, que han trascendido también a nuestra forma de ver y entender el mundo.