Miquel Llabrés i Maria Llabrés: "Nuestras hijas han preferido estudiar, llevar el Café Ca'n París es un sacrificio muy grande"
-
CAT -
ENG -
DE
SencellesLlegar a un pueblo y ver en la plaza un bar es sinónimo de gente, de pueblo, pero si además añadimos que el establecimiento lleva el nombre de Café, ya entendemos de inmediato que detrás hay una pátina de historia que muy probablemente nos habla de los antepasados, de historias y generaciones. En Sencelles el ajetreo y el movimiento, la historia en definitiva de la villa se debe escribir con el Café Ca'n París como puntal. Fiestas, encuentros, funerales y conversaciones han tenido este lugar como referente. Detrás del mostrador, Miquel Llabrés Amengual (Sencelles, 1961) y Maria Llabrés Munar (Sencelles, 1964) han llevado las riendas desde 1981 hasta este verano. Pero como decimos, Ca'n París tiene una larga historia, y por eso, sentados a una mesa de mármol y con el café vacío hemos querido hablar con ellos.
El Café Ca'n París es una referencia en Sencelles y además tiene una larga tradición familiar...
— Miquel (Mi): Sí, yo nací aquí dentro, como quien dice. Mi abuelo le dejó el Café a mi padre y a mi madre –bueno, a mi madre, ya que era ella la hija del abuelo. La historia comienza en 1933 cuando el abuelo cogió este establecimiento y desde entonces siempre lo hemos llevado la misma familia. En 1967 lo cogieron mi padre y mi madre y después, en septiembre del año 1981 me lo dieron a mí y unos años más tarde se incorporó Maria, mi mujer.
¿El local ya era bar cuando lo cogió el padrino o lo inició él? ¿Y ya llevaba este nombre?
— Mi: Ya era bar. El abuelo tomó el traspaso. O al menos yo siempre he entendido eso. Y sobre el nombre también tengo por cierto que era otro nombre, quien se lo traspasó al abuelo era un tal Rafel Roig o de Can Roig.
Ahora vosotros lo dejáis, pero Ca'n París continuará abierto. Lo digo para tranquilizar a los clientes, ¿no?
— Mi: En diciembre, el día 5 de diciembre, Miquel cumplirá 65 años y ya lo dejará totalmente. Ahora ya lo ha dejado, y ya será cuestión de traspaso. Lo hemos traspasado. Los que lo cogen nos han dicho que la intención es poderlo abrir hacia octubre.
Quiero pensar que hay un poco de pena porque no se haya continuado la tradición familiar de regentar el establecimiento...
— Mi: Eso sí, piensa que son tres generaciones. Y todavía más porque yo, desde la edad de seis años, estoy aquí dentro y me sabe mal, la verdad es que sí.
— Ma: Nosotros hemos tenido dos hijas y nos habría gustado, principalmente a él, que las hijas lo hubieran llevado y ya habría sido la cuarta generación. Pero nos dijeron: "Preferimos estudiar". Como han visto cómo está el tema... Las niñas, de pequeñas, nosotros no las hemos podido disfrutar. Ellas, como ya lo han vivido desde dentro, saben los sacrificios que conlleva llevar un establecimiento de este tipo. Nos dijeron que querían estudiar y nosotros no pusimos ningún impedimento.
— Mi: Can París lo hemos llevado tres generaciones seguidas, pero nuestras hijas han preferido estudiar y lo entendemos, llevar el café es un sacrificio muy grande. Porque tienes que saber soportar a la gente; te tiene que gustar estar allí. Es un espacio donde te dirán o escucharás una cosa u otra y tienes que callar, no puedes decir nada, porque si no, se van.
— Ma: Miquel siempre ha tenido más paciencia que yo, se le nota que lo llevaba en la sangre. Yo me revolucionaba un poquito, pero tenías que aguantar lo que te decían. Había clientes con los que daba gusto ir a la mesa y charlar un rato. Vale la pena porque yo he disfrutado haciendo este trabajo, pero no en todos era así. Y después lo miras con distancia y ves cómo son muchas horas de esclavitud y no es un trabajo agradecido.
— Mi: Abríamos a las siete de la mañana y alguna vez eran la una o las dos de la noche al cerrar; no teníamos horarios. Si había gente, aguantabas.
Ahora que habéis cerrado, ¿habéis recibido este apoyo y estima de la gente de Sencelles?
— Ma: Sí, hay quienes dicen: "¿Cuándo vuelve a abrir?". Pero también le dicen a Miquel: "Pero no puede volver a abrir si no estás tú". Porque la verdad es que él atraía a la gente. A mucha gente le sabe muy mal que lo dejemos. Nos dicen: "No será lo mismo, vosotros sois los dueños". También recibimos muchas referencias en el sentido de que Miquel es muy bromista y gastaba bromas a la gente. Hay personas que nos dicen: "Esto ya no lo veremos, aquellos sustos que nos dabas por detrás...". Hay gente que sí, que nos echará de menos y nos lo dice... pero en cuanto a los que entrarán, los conocemos y también habrá un trato agradable con los clientes.
María, vosotras que entrasteis más tarde al bar, ¿entendisteis que Miquel lo había vivido toda la vida? ¿Y qué esperabais de este nuevo oficio?
— Ma: Exacto. Yo ya trabajaba en otro sitio y pedí una excedencia porque tenía ganas de estar con él. Dije que lo probaría, quería tener la oportunidad de probarlo, y la verdad es que me gustó. Me gustaba el trato con la gente, vi que había un trato agradable y me dieron ganas, le encontré el gusto. Y no me arrepiento.
Díganos si para seguir comiendo un buen variado de Ca'n París podremos seguir viniendo aquí?
— Ma: Sí, yo diría que volvéis a venir a Ca'n París, en la plaza de la Vila de Sencelles, porque según nos dicen estos jóvenes quieren seguir la misma línea del café: los bocadillos de carne especiales que hacemos en Can París –que son bastante especiales– y los variados típicos, que ya hacía la abuela, la madre de Miquel, creo que continuarán. La verdad es que esperamos que pueda continuar todo igual, es lo que más nos gustaría.
¿Cómo habéis vivido estos primeros días, como por ejemplo ahora, aquí dentro con el bar vacío, sin nadie?
— Mi: No sé cómo explicarlo, es algo que dices... Cuando cerrabas por vacaciones, estabas igual sin gente aquí dentro y te acostumbrabas. Lo que pasa es que trabajabas sabiendo que volverías a abrir. Sabías que abrirías al cabo de veinte días. Ahora es diferente. Pero bueno, han pasado muchas cosas estas semanas que hemos tenido cerrado. Todo el tiempo hemos estado haciendo trabajos para dejar las cosas bien.
Antes nos habéis hablado de las bromas de Miquel, en Sencelles es como una tradición Ca'n París y las bromas del dueño. ¿Quién hará las bromas ahora?
— Mi: No lo sé. Ahora bien, sé de uno que las hará, que soy yo cuando vuelva aquí como cliente.
— Ma: ¡Eso sí! También respecto a las bromas, debemos decir que ha habido gente que se ha enfadado. Yo se lo he dicho más de dos veces a Miquel. Por ejemplo a veces le hacía una broma al cliente diciéndole "cuidado que se te ha caído una cosa detrás" o tiraba la palangana y la persona se asustaba. Quizás no la conocía de nada y yo le decía: "Miquel, cuidado, ¿y si se enfada?". Y él decía: "Pues que se enfade, yo no lo he hecho con maldad".
¿Habéis notado diferencias entre los primeros años de llevar el bar y ahora?
— Ma: Hay diferencias. Yo lo he notado desde hace un par de años y supongo que él también lo ha notado. A ver, diría que no lo hemos dicho nunca, pero se hacía pesado.
Quiero pensar que el día que vuelva a abrir Ca'n París, ¿seréis los primeros clientes?
— Mi: Los que lo han cogido ya me dijeron que al abrir confían en que vaya los primeros días. Y ayudaré en todo aquello que necesiten. Ahora, trabajo no haremos, ¿eh? ¡No fuera cosa que viniera un inspector!
— Ma: ¡No te preocupes, no es para trabajar! Lo que sí que podremos hacer será estar con la clientela, presentarlos y charlar un poco, un poco más largo de lo que hacíamos siempre. También hacer alguna broma a los clientes y también a los jóvenes que lo llevarán. Cositas así. Pero sí, creo que los clientes, tanto para almorzar como para tomar algo, vendrán.
— Mi: Vendrá la misma clientela. Creo que lo harán igual de bien.
Café Ca'n París seguirá siendo Ca'n París, ¿mantendrán el nombre?
— Mi: Todo continuará igual. Cuando vinieron los primeros días a hablar dijeron: "No os preocupéis, lo queremos hacer todo igual que vosotros. El nombre, todo. Hacer variados, bocadillos de carne...".