Scholastique Mukasonga recibirá en Manacor el Premio Voz Libre del PEN Catalán
La escritora ruandesa será galardonada el viernes por una obra que preserva la memoria del pueblo tutsi y denuncia la violencia colonial y patriarcal
-
CAT -
ENG
ManacorEl Premio Voz Libre del PEN Català se entregará este año en Mallorca, concretamente en Manacor. La escritora ruandesa Scholastique Mukasonga recibirá el galardón el viernes, 20 de noviembre, en la Institución Pública Antoni M. Alcover, en un acto que comenzará a las 18.30 h.
El Comité de Escritores Perseguidos del PEN Català ha distinguido a Mukasonga por la calidad literaria de una obra profundamente arraigada en la memoria colectiva del pueblo tutsi. Su literatura da testimonio de la persecución contra su comunidad y del genocidio de Ruanda de 1994, durante el cual perdió a buena parte de su familia. Una obra que también denuncia las estructuras de violencia colonial y patriarcal que han marcado la historia del país y que reivindica la dignidad de las víctimas.
La ceremonia de Manacor forma parte de los actos del Día Internacional del Escritor Perseguido, que se celebra cada 15 de noviembre. La jornada comenzará a las 17 h con una visita guiada a la Institución Antoni M. Alcover. A las 18.30 h, la embajadora del PEN Catalán, Núria Cadenes, entregará el galardón a Mukasonga. También participarán la presidenta de la entidad, Laura Huerga; el vicepresidente del PEN en las Islas Baleares, Josep Manuel Vidal-Illanes, y el alcalde de Manacor, Ferran Montero. Durante el acto, Mukasonga conversará sobre su obra con la periodista Mercè Pinya, acompañada también de la escritora Núria Cadenes. El programa se cerrará con un espectáculo poético-musical vinculado al Año Blai Bonet, con el actor Joan Toni Sunyer, la glosadora Maribel Servera y la arpista Maria Assumpció Janer.
Nacida en Ruanda en 1956, exiliada primero en Burundi en el año 1973 y posteriormente en Francia, donde reside desde 1992, Mukasonga combina autobiografía, memoria colectiva y ficción, con una fuerte influencia de la tradición oral ruandesa. Escribe para recuperar las historias de las personas que ya no están y preservar la memoria de una comunidad durísimamente golpeada por la violencia. Su obra muestra también cómo la discriminación y el odio se incorporan a la vida cotidiana hasta hacer posible la violencia extrema.
La mujer descalza (Minúscula) se ha publicado este año; un libro dedicado a su madre, Stefania, asesinada durante el genocidio, como tantos otros tutsis de Nyamata y miembros de su familia. Mukasonga recupera en él la figura materna a través de los recuerdos, los gestos y las historias familiares. La misma editorial también ha publicado en castellano Nuestra Señora del Nilo, novela ambientada en un internado femenino ruandés de los años setenta, donde las tensiones y los prejuicios entre hutus y tutsis anticipan la violencia que desembocará en el genocidio. La autora ha recibido, entre otras distinciones, el Premio Renaudot y el Premio Ahmadou-Kourouma, ambos en 2012, y el Premio Simone de Beauvoir en 2021.
El PEN Catalán se fundó en Barcelona en 1922 y forma parte de la red internacional PEN. La entidad defiende la libertad de expresión y los derechos lingüísticos, realiza un seguimiento de las vulneraciones de derechos que sufren escritores, periodistas, editores y traductores, e impulsa campañas en su favor. También participa en el programa Escritor Acogido, que ofrece protección temporal a escritores amenazados.
Creado en 2010 por iniciativa de la escritora Antònia Vicens, el Premio Voz Libre reconoce a personas perseguidas, amenazadas o forzadas al exilio por sus ideas o su actividad creativa. Entre los galardonados de años anteriores se encuentra la escritora turca Pınar Selek, distinguida en 2024, y el poeta y cineasta uigur Tahir Hamut Izgil, premiado en 2025. En 2013, en una edición excepcional, el galardón también reconoció a la Asamblea de Docentes de las Islas Baleares.