Mallorca Oral: la nueva herramienta para conservar y difundir el patrimonio oral de la isla
El portal integra el Archivo Oral, el Cancionero y el Tradicionario de Mallorca, con contenidos accesibles para investigadores y público general
PalmaEl Consejo de Mallorca, a través de la Fundación Mallorca Literaria, ha presentado este lunes Mallorcaoral.cat, un portal digital que integra el Archivo Oral, el Cancionero y el Tradicionario de Mallorca con el objetivo de conservar, difundir y poner en valor el patrimonio oral de la isla. La iniciativa nace con la voluntad de mostrar que la cultura popular es un organismo vivo, en constante transformación, pero arraigado en la memoria colectiva.
Según la vicepresidenta del Consejo y consejera de Cultura y Patrimonio, Antonia Roca, el proyecto reafirma el compromiso de la institución con una cultura viva, que evoluciona sin perder las raíces: "Mallorca Oral permite entender la tradición como una herencia que sigue siendo relevante hoy en día, y ofrece herramientas para conocerla y preservarla".
Tres pilares del patrimonio oral
El portal se basa en tres elementos fundamentales: el Cancionero, el Tradicionario y el Archivo Oral de Mallorca, cada uno de los cuales recoge un elemento de patrimonio cultural de la isla. El Cancionero digital, creado en 2013, recoge y actualiza el Cancionero popular de Mallorca de Rafael Ginard; el Tradicionario, iniciado en 2015, difunde el calendario folclórico y las tradiciones locales; y el Archivo Oral, la gran novedad del portal, recopila grabaciones sonoras y audiovisuales de canciones, fábulas, adivinanzas y testimonios de vida.
Este último proyecto es fruto de varias campañas de recogida viva, como Tesoro de la memoria, Sonidos de la fiesta y Memoria, mujeres y trabajo, que permiten documentar tanto las expresiones tradicionales como las nuevas creaciones que surgen en las fiestas y actividades culturales de la isla. Asimismo, se incluyen archivos de colaboración con otras instituciones, como el programa ¡Aire!, de IB3 radio.
Un patrimonio vivo que hay que cuidar
Para los expertos, la preservación del patrimonio oral es clave no sólo para conservar la historia de Mallorca, sino también para mantener la identidad y la memoria colectiva. Las fábulas, los cantos populares y las entrevistas recogidas son más que simples documentos: son fragmentos de la vida cotidiana, tradiciones y experiencias que definen la isla.
Con la campaña Sonidos de la fiesta 2026, que empezará en Sant Llorenç des Cardassar durante las fiestas de Sant Antoni, se continuará recopilando canciones, glosas y testigos en colaboración con escuelas locales, glosadores y habitantes que quieran participar. Los materiales pasarán a formar parte del Archivo Oral, lo que garantizará la continuidad de la memoria viva de Mallorca para las futuras generaciones.
Una herramienta para todos
Mallorca Oral no es sólo un recurso para investigadores y académicos; es un espacio abierto al público interesado en descubrir la riqueza de la cultura oral de la isla. Los contenidos están accesibles a cualquier persona que quiera conocer, escuchar y valorar las expresiones populares que han moldeado la identidad mallorquina durante generaciones.
Según Antònia Roca, "el patrimonio oral no sólo debe conservarse, vivir y transmitir; sólo así seguirá siendo un elemento fundamental de nuestra cultura". La web www.mallorcaoral.catofrece una ventana a esta herencia inmaterial que, gracias a su digitalización, se mantiene viva y accesible a todo el mundo.