<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears en Castellano - tradicional]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.arabalears.cat/etiquetes/tradicional/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears en Castellano - tradicional]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Aguantado a la mallorquina veraniega]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.arabalears.cat/sociedad/aguantado-mallorquina-veraniega_1_5802162.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La combinación de carne, azúcar y fruta fue durante siglos una de las características más distintivas de la cocina medieval. Lejos de entender lo dulce y lo salado como dos mundos separados, los cocineros buscaban la armonía entre los diferentes sabores. La cocina andalusina había desarrollado un amplio repertorio de platos donde la carne se combinaba con frutas, frutos secos y especias aromáticas, una influencia que dejó una profunda huella en los territorios de la Corona de Aragón. Al mismo tiempo, los grandes recetarios medievales catalanes, como el <em>Llibre de Sent Soví</em> (del siglo XIV) y el <em>Llibre del Coch</em>, de Robert de Nola (1520), recogen numerosas preparaciones en las que el uso del azúcar y de la fruta es habitual, especialmente en platos de caza, aves y ternera.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.arabalears.cat/sociedad/aguantado-mallorquina-veraniega_1_5802162.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Jul 2026 11:38:08 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El borret es uno de los pocos ejemplos de guisados veraniegos de la cocina mallorquina.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lejos de entender lo dulce y lo salado como dos mundos separados, los cocineros buscaban la armonía entre los diferentes sabores]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Receta de sepia con la tinta, sobrasada y butifarra]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.arabalears.cat/comida/receta-sepia-tinta-sobrasada-butifarra_1_5731865.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La tinta fue una invención decisiva en la historia humana porque nos permitió fijar y transmitir el conocimiento con facilidad, de manera permanente y sencilla. La palabra ‘tinta’ es un término muy amplio que incluye cualquier líquido o pasta pigmentada utilizada para escribir, dibujar o imprimir y que proviene del latín <em>tincta</em>, que significa ‘teñida’.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.arabalears.cat/comida/receta-sepia-tinta-sobrasada-butifarra_1_5731865.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 May 2026 11:30:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Versión del calamar con hollín pitiús hecha con sepia.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Os explicamos cómo preparar esta receta tradicional de las Islas Baleares en casa]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Damm mantendrá la receta tradicional de Laccao, como producto 100% catalán]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.arabalears.cat/sociedad/damm-mantendra-receta-tradicional-laccao-producto-100-catalan_1_5669664.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Damm ha anunciado que, después del <a href="https://es.arabalears.cat/sociedad/agama-cerrara-ano_1_5666807.html" target="_blank">cierre de la fábrica de Agama en Palma</a>, hará todo lo<a href="https://es.arabalears.cat/sociedad/jovenes-mallorca-lengua-rechaza-colaboracion-estrella-damm-raiz-cierre-agama_1_5670354.html" target="_blank">Laccao</a>en Cataluña, pero mantendrá su receta tradicional. Además, la empresa también ha asegurado que no habrá ningún cambio en cuanto a la cantidad de producción de esta bebida tradicional de las Islas Baleares, ni tampoco en la comercialización, ni la distribución, simplemente, el único cambio es que, a partir de ahora, Laccao, uno de los productos estrella de la industria isleña, será <a href="https://es.arabalears.cat/sociedad/indignacion-rabia-cierre-agama-unica-obsesion-damm-llevarse-laccao-cataluna_1_5667641.html" target="_blank">un producto 100% catalán</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.arabalears.cat/sociedad/damm-mantendra-receta-tradicional-laccao-producto-100-catalan_1_5669664.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Mar 2026 20:49:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Botellas de Laccao en un supermercado de Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Se culmina así la desvinculación total de la marca con la isla, siendo una de las bebidas más tradicionales y reconocidas del Archipiélago]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[No está listo para Arredefolk]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.arabalears.cat/cultura/no-listo-arredefolk_1_5453348.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Suben los cuatro al escenario. Primero Cristian Tur y Pere Serra Gallet comienzan a sonar el tambor y la flauta; después, Genoveva Tur hace un uc, mientras, Maria José Cardona coge un cuerno, lo brula y anuncia: "¡Hay jarrito!". Hasta aquí, todo normal (relativamente normal, porque, jarrillo, yo no lo vi). Entonces, Maria José Cardona pulsa un botón en una consola que tiene delante y comienza a sonar una base electrónica. Y se acabó la normalidad.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.arabalears.cat/cultura/no-listo-arredefolk_1_5453348.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Jul 2025 21:14:34 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arredefolk en el concierto del día del Carmen en Cubells, en Ibiza.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Cuatro formenterenses se unen para lanzar la fusión definitiva entre tradición, electrónica y espíritu bandarra]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
