<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears en Castellano - Apodos]]></title>
    <link><![CDATA[https://es.arabalears.cat/etiquetes/apodos/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears en Castellano - Apodos]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://es.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Recuperar lo que el franquismo borró: la campaña para revertir años de castellanizaciones de los nombres y apodos en Baleares]]></title>
      <link><![CDATA[https://es.arabalears.cat/cultura/recuperar-franquismo-borro-campana-revertir-anos-castellanizaciones-nombres-apodos-baleares_1_5567554.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/4ff90cab-b934-4c26-8d1f-8f164f3ad6eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El Instituto de Estudios Ibicencos ha lanzado la campaña 'Y tú, ¿cómo te llamas?', con el fin de ayudar a la ciudadanía a normalizar fácilmente nombres, apellidos, nombres de casas y motes. Esta iniciativa, que cuenta con el apoyo de la Universidad de las Islas Baleares, del Instituto de Estudios Baleáricos y del Gobierno de las Islas Baleares, ofrece asesoramiento tanto para adecuar la grafía de los nombres y apellidos a la normativa de la lengua catalana como para hacer constar oficialmente hipocorísticos (Toni, Fina, Pep...). Desde el año 2011, cuando se modificó la Ley del registro civil, se pueden registrar legalmente diminutivos, nombres abreviados y formas populares del nombre.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://es.arabalears.cat/cultura/recuperar-franquismo-borro-campana-revertir-anos-castellanizaciones-nombres-apodos-baleares_1_5567554.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 20 Nov 2025 07:47:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/4ff90cab-b934-4c26-8d1f-8f164f3ad6eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA['Y tú, ¿cómo te llamas?', la campaña del Instituto de Estudios Ibicencos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/4ff90cab-b934-4c26-8d1f-8f164f3ad6eb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La iniciativa ofrece ayuda para adecuar la grafía de los nombres y apellidos a la normativa de la lengua catalana]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
