En 1965 el escritor británico Robert Graves, de 70 años, vio amenazado su refugio mediterráneo. Lo había descubierto en 1929 gracias a su amiga, la poetisa norteamericana Gertrude Stein, que entre 1915 y 1916 había residido en el barrio palmesano del Terreno. "Si puedes soportarlo, Mallorca es el paraíso", le había recomendado. El lugar elegido fue Deià, un pueblecito de pescadores de la sierra de Tramuntana, de unos 400 habitantes. A los 36 años, el famoso autor de Yo, Claudio (1934) publicó Mayorca observed, que en castellano se traduciría como ¿Por qué vivo en Mallorca? Era una recopilación de artículos con un marcado tono elegíaco. Formaba parte de una colección sobre las impresiones de distintos escritores ingleses que vivían en el extranjero. El filólogo palmesano Eduard Moyà es el traductor al catalán de algunos poemas del londinense. "Él –asegura– se mostraba profundamente preocupado por las consecuencias del boom turístico en una isla donde había encontrado a la Arcadia feliz de sus admirados clásicos".

La cantautora mallorquina Júlia Colom (Valldemosa, 1997) presenta Paraíso, su segundo álbum que verá la luz el próximo 31 de octubre. El nuevo trabajo apuesta por una sonoridad libre de etiquetas, donde el pop, la electrónica y el folk conviven con "una fuerza poética y emocional que marca un paso adelante en su trayectoria". Después del impacto de Miramar, su debut discográfico, con Paraíso, Colom abre sus puertas a su "universo más íntimo" y reflexiona sobre "la identidad, el futuro y la duda como motor creativo". El concepto de paraíso adquiere un doble significado: "como ideal que perseguimos y como paisaje emocional que sentimos como hogar", explicaron fuentes de la discográfica.